Webs Amigas

Archivos

VIATGING.COM

UN MÓN DE VIATGES

Archive for the 'Escapadas de Viaje' Category

Parc de la Serralada Marina

Author: miquele
04 7th, 2010

Muy cerca de Barcelona disponemos de una zona donde poder desconectar, pasear largas horas en plena naturaleza o disfrutar con nuestra bicicleta. El parque de la Serralada Marina tiene una superficie protegida de más de 2000 ha, desde su punto más alto podemos divisar gran parte de la comarca de el Barcelonès hasta el Vallès occidental. Dispone de muchos senderos señalizados donde podemos perdernos y disfrutar de un espacio natural y en silencio. Por el parque atraviesa el GR-92, un sendero que cruza Catalunya por el Mediterraneo. Uno de los puntos de entrada se encuentra en la población de Tiana, en la carretera B-500, en el Km6, desde alli parten varios caminos para llegar a Sant Fost, Alella, Martorelles, estos son los más cercanos, pero si queremos ir en bicicleta podemos llegar hasta el parque de la serralada litoral.

Serralada de Marina



Otoño en Berlín

Author: sergi
01 20th, 2010

En septiembre-Octubre del 2009, buscando una ciudad amable para pasar un par de semanas con nuestra hija de 4 meses, decidimos alojarnos en Berlin y no nos equivocamos. Conseguimos sin dificultad un apartamento bien ubicado (Mitte) a un precio asequible.

muro de berlín

muro de berlín

Read the rest of this entry »



12 28th, 2009

Traducción al castellano

Els graus són camins que aprofiten els passos naturals per recórrer la serra del Montsant, camins que en ocasions ens duran quasi penjats a l’aire en un espectacular terreny.
El parc natural del Montsant conforma quasi la meitat de la comarca del Priorat, amb més de 9.000 hectàrees.

montsant

Read the rest of this entry »



Collioure

Author: sergi
12 4th, 2009

Estos días azules y este sol de la infancia… “

Este verso fue encontrado en un papel arrugado en el abrigo de Don Antonio Machado, después de morir. Así de triste acabó la vida uno de los más grandes poetas españoles del siglo XX, practicamente solo, arruinado, con precaria salud y en el exilio forzoso.

Antonio Machado murió en Collioure (su madre que viajaba con él, moriría dias después), pequeña población -antiguamente pesquera- del sudeste de Francia (aunque con una tradición y una cultura mucho más cercana a Catalunya que a Francia) el 22 de febrero de 1939

Cementerio de Collioure. Tumba de Antonio Machado

Cementerio de Collioure. Tumba de Antonio Machado

Read the rest of this entry »



Corbera d’Ebre

Author: miquele
11 28th, 2009

La localidad de Corbera d’Ebre fue declarada por el parlamento de Catalunya como lugar de interés histórico. En la cumbre de una pequeña montaña podemos encontrar el que fue el antiguo pueblo en ruinas, que fue escenario de la batalla del Ebro durante la guerra civil. Nos bastará un paseo por sus calles para poder sentir el dolor que se vivió en 1938. Todavía se conserva en pie la iglesia de Sant Pere, desde donde se puede contemplar las montañas que fueron escenario de la batalla del Ebro.
Podemos acceder libremente al pueblo, en el hay una casa-museo en construción donde nos informarán de la historia del pueblo, no cobran entrada pero si que agradecen la voluntad. Es un lugar cargado de historia que bien se merece una visita.

Iglesia de Sant Pere

Iglesia de Sant Pere



La provincia de Lugo esconde fabulosos tesoros paisajísticos poco transitados; desde frondosos bosques en el interior, hasta sobrecogedores acantilados en la costa cantábrica.

Nosotros hemos visitado una de esas zonas donde te escaparías para disfrutar de la belleza y la tranquilidad del entorno; la comarca de A Fonsagrada. Junto al valle de Oscos en Asturias, se diria con toda propiedad que se encuentra entre el mar, a 60 kilómetros, y la montaña.

p1000348

Vilardiaz -a Fonsagrada-

Read the rest of this entry »



08 28th, 2009

Iniciamos nuestra ruta, con deseos de conocer esta zona tan semi-desconocida para nosotros, casi como si calcaramos el eslogan de Teruel. Pués si, Palencia también existe y ha sido un grato “descubrimiento”, un lugar que merece mucho la pena visitar.

Ubicamos nuestro centro de operaciones a 6 km de Aguilar de Campoo (famoso entre otras cosas por sus finales de etapa en la Vuelta Ciclista a España y por sus hornos y fabricas de galletas).

El rio Pisuera a su paso por Aguilar de Campoo

El rio Pisuera a su paso por Aguilar de Campoo

Read the rest of this entry »



Traducción al castellano

Si voleu fer una visita a terres franceses, hi ha molts llocs relativament a prop de Catalunya molt recomanables i interessants. Un d’ells és la regió on es troba la ciutat d’Avinyó. Us faig aquí una proposta de dos dies.


El primer dia el podeu dedicar a la ciutat d’Avinyó i el segon a voltar per les rodalies on trobareu poblacions amb molt d’encant i història. Us en proposo algunes, però si teniu més dies n’hi ha moltes més.

gordes

Gordes



Read the rest of this entry »



Estany de Sant Maurici

Author: miquele
08 6th, 2009

El parque Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, situado entre las comarcas de La Vall d’Aran, Pallars Sobirà i l’Alta Ribagorça, al norte de la provincia de Lleida, es uno de los parques de visita obligada para todos aquellos amantes de la montaña. Se puede acceder a el desde diferentes zonas, nosotros en concreto elegimos la población de Espot para acceder a la ruta de Sant Maurici. Podemos llegar en coche hasta la entrada principal del parque, aunque dependiendo de la época del año puede que se llene el aparcamiento y tengamos que dejar el coche en Espot.

Sant Maurici i Els Encantats

Sant Maurici i Els Encantats

Read the rest of this entry »



Recuerdos de Lübeck

Author: Núria
04 29th, 2009

Cuando decidimos ir a pasar unos días en la ciudad de Lübeck, en Alemania, nunca imaginamos que nos iba a gustar tanto.

Fuimos desde Barcelona a Hamburgo en avión y luego cogimos el tren que nos dejo en Lübeck. La estación está a pocos minutos andando del centro (aunque también hay autobuses), pero a nosotros nos gusta caminar y descubrir lugares. Cuando caminas desde la estación es como si la ciudad fuera viniendo hacia ti, es decir que poco a poco te vas acercando a las edificaciones ancestrales que a final configuran esta ciudad: puentes, torres, iglesias, casas…, todo de estilo hanseático.

Lübeck

Read the rest of this entry »